Et oui, ce week-end je ne vous spam pas avec une astronomique quantité de photos de Cracovie dans toute ça beauté car.... je n'y étais pas!

Vendredi en fin d'après-midi, départ pour l'aéroport et premier vol pour Francfurt. Après un changement à la course (pour changer), j'ai sauté dans un avion pour Porto. Et oui, j'ai débarqué par surprise au Portugal où Nadia avait samedi un premier récital en solo mélangeant violon et alto. C'était aussi ces dernières heures en Europe avant de partir en tournée en Chine.... Si vous aviez des doutes, je confirme, elle n'est pas cardiaque!

Ce week-end, je n'ai donc pas mangé de Pierogi mais de la bacalhau. Et oui, quand on voyage, il faut manger typique!

Je suis rentré à Cracovie en fin d'après-midi. Et là, j'avoue, après quelques heures d'avion,je suis bien claqué pour recommencer la semaine....
Dimanche en fin de journée, j'ai profité du froid acceptable pour visiter le marché de Noël. Sur la place du marché, une cinquantaine de cabanes en bois ont été érigées. Bercé chaque heure par les sons du Hejnal, des jouets et produits traditionnels sont proposés aux touristes et habitants de la région.


From 20091129 Marché de Noël et environs

Cette sortie m'a permis de goûter 2 spécialités locales:
  • L'Oscypek - fromage de brebis des montages toutes proches servi grillé au feu de bois avec de la confiture de fruit rouge.
  • Le vin chaud - très bon mais beaucoup plus fort en épice et en alcool que celui du Valais. Celui que j'ai testé contenait beaucoup de girofle.

J'ai ensuite continué la promenade dans les environs. Les photos sont visible ici:


20091129 Marché de Noël et environs
Plusieurs de mes collègures m'avaient parlé de Galeria Kazimierz. Après un petit dèj à base de gloubiboulga (voir la recette ici), j'ai enfilé mon costume de Casimir et partit en tram à l'aventure.


From 20091129 Galeria Kazimierz

Il s'agit en fait d'un Shopping Mall à l'américaine:
  • 2 étages de boutiques allant des habits, aux chaussures en passant par les boutiques d'informatique et autres spécialités locales
  • au dernier étage, un centre de la mal bouffe (bonjour KFC) et des salles de cinémas
Un peu déçu du déplacement, j'ai pris mes jambes à mon cou et fit le chemin du retour par le bord de la rivière.

Beaucoup de polonais profitent du quai pour venir se promener en famille ou à vélo, loin de la circulation. Ce petit havre de paix permet de passer sous le pont qui reliait Cracovie au ghetto juif durant la 2ème guerre mondiale.


From 20091129 Galeria Kazimierz

Sauf erreur, c'est ce pont qui a été utilisé dans la liste de Schindler. Et oui, Monsieur Schindler était de Cracovie. Je vous en parlerai plus lorsque je vous ferai visiter le quartier de Kazimierz.


From 20091129 Galeria Kazimierz

Une bonne heure de marche pour le retour mais qui fait du bien. Pour l'instant le temps le permet encore mais tout le monde se prépare à accueillir l'hiver du mieux possible (et surtout le plus tard possible)!

Toutes les photos et des "bonus" sont disponibles ici:
Cet après-midi, je suis sorti des sentiers touristiques habituels de Cracovie afin de me diriger vers les Parcs Blona et Jordana situé à environ 15 minutes à pied de mon appartement.


From 20091128 Parc Blona et Jordana

Le parc Blona s'ouvre comme  une grand plaine de verdue à 2 pas du centre ville. Ce grand espace est a priori le paradis des propriétaires de chiens qui peuvent laisser gambader Médor sans soucis sur quelques kilomètres. L'herbe n'est bien sûr pas comparable aux parcs de Londres mais soyons franc, vu l'hiver qui arrive, j'ai été étonné!


From 20091128 Parc Blona et Jordana

From 20091128 Parc Blona et Jordana

Le parc Jordana tient son nom d'un médecin de Cracovie: Henry Jordana. Suite à un parcours qui l'a mené en Italie, en Allemagne et aux Etats-Unis, c'est dans sa fonction de Conseiller de la ville qu'il propose en 1888 de construire, à ses frais, un parc pour les enfants et adolescents. Après bien des péripéties, son parc voit le jour avec 12 espaces de jeux différents afin d'éviter la monotonie dans l'éducation des jeunes. Ce parc a maintenant bien changé mais il y a toujours une grande place de jeux pour les petits!


From 20091128 Parc Blona et Jordana

Au milieu du parc, il y a plein de bustes des "héros" ou "stars" de la région. J'ai reconnu le suivant:


From 20091128 Parc Blona et Jordana

et oui, l'amoureux polonais de Georges Sande est présent dans le parc. A priori, j'ai du manqué Jean-Paul II vu qu'on le croise un peu partout par ici.

Ces photos et quelques autres sont visibles ici:

20091128 Parc Blona et Jordana
Et voilà, c'est fait! Mes affaires sont arrivées! A priori pas trop de problèmes de douanes - même si tous les cartons ont été ouverts et contrôlés.

L'installation a Cracovie est donc en bonne route:

  • Mes affaires sont arrivées
  • J'ai un Mobile Polonais... Je vous laisse imaginer comme je me suis amuser à Chercher le menu langue car par défaut, il est en ... POLONAIS! Si jamais: Język veut dire langue 
  • Internet, Télé, Téléphone devraient être réglé Vendredi
Il me manque plus un compte en Pologne pour pouvoir payer plus facilement mes factures.

Quelques photos du dépaquetage
Bonne soirée
Et oui, premier Week end à Cracovie... en plus des ballades publiées dans mes messages précédents, j'ai commencé aussi à découvrir: les bars et boissons locales

Un endroit sympa est le  Show Time sur la place du marché. Situé à l'étage, ce bar est organisé en 3 salles:

  • Une première salle avec un concert live dès 21h30 environ - assez petite et beaucoup de pilier - faut venir tôt pour bien en profiter!
  • Deux salles plus tranquilles avec rediffusion du concert sur grand écran - très sympa pour prendre un verre en discutant tout en ayant un oeil sur le concert!
Le groupe était très sympa avec des bonne reprises rock (2 chanteuses, guitare, clavier, batterie).

J'ai aussi déguster la Żubrówka - ou Vodka à l'herbe de bison. Mélangée en cocktail avec du Jus de Pomme, c'est assez sympa et ça fait moins alcool à brûler que de la vodka traditionnelle. 



Krakow is far east on the CET timezone... so night is there already at 16:30 these days...

Strange the first day but really convenient for night picture. Here are some pictures realized during my first 2 days in Krakow.
From 20091115 Ballade de Nuit
From 20091115 Ballade de Nuit
For more picture, have a look here:
20091115 Ballade de Nuit